"The Princess Bride" ist eine reichlich ausgelassene Parodie auf all' die "Mantel-Und-Degen"-Filme, mit denen das Kino der 50'er und 60'er Jahre förmlich gesättigt war. Oder, wie es das Filmplakat so schön formulierte: "Kämpfe. Riesen. Schurken. Helden. Monster. Wunder. Wahre Liebe...". Die massive Portion Selbstironie allerdings wurde verschwiegen, weswegen der Film wohl auch nur ein mäßiger Erfolg (a.k.a. "Flop") war.
Das Buch jedenfalls ist meiner Meinung nach noch witziger als der Film (der die 2 oder 3 Euro in der Videothek ebenfalls allemal wert ist). Das ist eine Parodie, die sich auch vor Pratchetts besseren Büchern, wie beispielsweise "Moving Pictures", nicht zu verstecken braucht.
"Hello! My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die!"
(Nein, das kann man nur verstehen, wenn man die Geschichte bereits kennt. :->)
William Goldman: The Princess Bride Copyright 1973 by William Gildman Orbit / Futura Publications, London ISBN 0-7088-3978-9 2.95 UKP 283 Seiten
Homepage | Bücherliste | E-Mail an mich |